Hey ich bin neu hier und habe eine wichtige Frage bzw Bitte....
Ich lasse mir ein Hawaiianisches Gedenktattoo stechen das mit einem Schriefzug verziert werden soll .
Ich möchte mir auf meine Herzseite :,, Nur die besten sterben jung´´ stechen lassen aber das auf hawaiianisch .
So nun zu meiner Bitte .... Kann mir einer diesen Satz korrekt und zu 100 prozent übersetzen ?!?!
Wäre sehr nett von euch . Aber bitte wirklich nur bei 100 prozentiger Sicherheit da es für die Ewigkeit sein soll :)
lg Timo